italiano  english

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯


V-ROLL: Una cartografía del movimiento ༒︎ Gabriela Hermed




V-Roll: Una Cartografía en Movimiento
explora el viaje migratorio entre países, utilizando material "B-roll" en video de momentos efímeros, para así construir una cartografía visual del movimiento.

La obra aborda el concepto de presentismo, donde la presencia física no garantiza una conexión plena con el entorno. A través de la multiplicidad de experiencias, memorias y encuentros con personas a lo largo del viaje, la obra invita a la reflexión sobre la aceleración de la vida contemporánea.

Centrada en la migración a Estados Unidos, la pieza revela la dualidad cultural, las emociones encontradas y la nostalgia, ofreciendo un espacio para la contemplación y comprensión de la complejidad de los movimientos migratorios en el presente.




V-ROLL: Una cartografía del movimiento


V-Roll: Una cartografia del movimento esplora il viaggio migratorio tra paesi, utilizzando materiale video "B-roll" di momenti effimeri per costruire una mappa visuale del movimento.
L'opera affronta il concetto di presentismo, dove la presenza fisica non garantisce una connessione completa con l'ambiente. Attraverso una molteplicità di esperienze, ricordi e incontri con persone lungo il viaggio, l'opera invita alla riflessione sull'accelerazione della vita contemporanea.

Focalizzata sulla migrazione verso gli Stati Uniti, la pièce rivela la dualità culturale, le emozioni contrastanti e la nostalgia, offrendo uno spazio per la contemplazione e la comprensione della complessità dei movimenti migratori nel presente.




V-Roll: A Cartography of Movement


V-Roll: A Cartography of Movement explores the migratory journey between countries, using "B-roll" video material of fleeting moments to construct a visual map of movement.
The piece addresses the concept of presentism, where physical presence doesn't guarantee a full connection with the environment. Through many experiences, memories, and encounters with individuals along the journey, the work invites reflection on the acceleration of contemporary life.

Focused on migration to the United States, the piece reveals cultural duality, conflicting emotions, and nostalgia, providing a space for contemplation and understanding of the complexity of migratory movements in the present.




𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯

𓍯