Cartografía de la resistencia
Sara Martínez
instagram
https://organismodigital.net/
Artista, ensayista y poeta experimental. Su trabajo se desarrolla principalmente a través de medios mixtos electrónicos, corrupción, distorsión e ilegibilidad del texto, e interacción de la audiencia con las piezas. Trabaja desde una aproximación poética y espiritual hacia la tecnología, a través de la cual cuestiona el cuerpo, el subconsciente y el silencio en tensión con dinámicas familiares y territoriales.
Ha sido beneficiaria de la beca FONCA (2020) por el Programa de Jóvenes Creadores y su trabajo se ha exhibido en el Museo Cabañas (Guadalajara, 2022), la Galería Municipal Rosario Sánchez (Querétaro, 2022), y en el Mvseo Privado (2020). Ha presentado performance en el Centro Cultural España como parte del programa Floresta Efímera (Ciudad de México, 2023) y en Trámite #008 (Querétaro, 2023).
https://organismodigital.net/
Artista, saggista e poeta sperimentale. Risiede a Messico. Il suo lavoro si sviluppa principalmente attraverso mezzi misti elettronici, corruzione, distorsione e illeggibilità del testo, e interazione del pubblico con le opere. Lavora da un'approccio poetico e spirituale alla tecnologia, attraverso la quale mette in discussione il corpo, l'inconscio e il silenzio in tensione con dinamiche familiari e territoriali.
Artist, essayist, and experimental poet. Her work primarily unfolds through mixed electronic media, corruption, distortion, and illegibility of text, and audience interaction with the pieces. She works from a poetic and spiritual approach towards technology, through which she questions the body, the subconscious, and silence in tension with familial and territorial dynamics.